더아프로 포커스

아랍 13개국 문화 유동성 기금 가이드 온라인 공개 2014-05-28

아랍 13개국 문화 유동성 기금 가이드 온라인 공개
[동향] 예술가와 문화 종사자를 위한 아랍 13개국 국제 유동성 기금 가이드


(재)예술경영지원센터와 온더무브(On the Move), 아랍에듀케이션포럼(AEF: Arab Education Forum)은 최근 아랍 13개국의 예술가와 문화 종사자들의 국제 유동성 촉진을 위한 기금 가이드를 온라인에 공개했다. 본 가이드는 중동과 북아프리카에 걸친 아랍 13개국의 예술가들과 문화 종사자들을 위해 문화예술 유동성을 위한 일반적인 기금 정보들을 담고 있다.

아랍을 대상으로 처음 발표된 이 가이드는 일반적인 기금 정보 가이드로 온라인으로 접근이 가능하며, 전체 문화 분야의 예술가와 전문가에게 개방된 자료이다. 가이드에는 국제교류를 위한 여행 경비 등의 일부분 혹은 국제교류 프로젝트 전부를 지원하는 기관들에 관한 기금 정보들이 수록되어 있다. 대상이 된 나라는 아랍 13개 국가이며, 자금은 각 국가들 내 그리고 이 국가들 간 그리고 다른 국가들과의 이동성을 강화하는 기금을 소개하는 데에 집중되어 있다. 이 가이드는 국가, 종교 그리고 국제 기금에 관한 출처 목록이 수록되어 아랍이나 중동 통신지역에 관심있는 내·외 외국인에게는 물론 국제적인 문화교류 지원을 하고자 하는 정책 입안자나 후원자에게도 유용한 정보가 될 것이다.

◈ 조사 대상 국가

바레인 이집트 이라크 요르단
쿠웨이트 레바논 카타르 오만
팔레스타인 사우디아라비아 시리아 예멘
아랍에미리트      

아랍에듀케이션포럼 로고/예술경영지원센터 로고/온더무브 로고

Guide to funding opportunities for the international mobillity of artists and culture professionals/FOCUS ON 13 ARAB COUNTRIES/Bahrain, Egypt, Iraq, Kuwait, Lebanon, Qatar, Oman, Palestine, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates and Yemen

                                         「아랍 13개국의 예술가와 문화전문가의 국제 유동성을 위한 기금 가이드」

아랍에듀케이션포럼의 세렌 헬라일레(Serene Heleileh)는 이 아랍 기금 가이드에 대해 “아랍에듀케이션포럼이 2008년 아랍 국가에서 이동성 장려 기관에 대해 실시했던 리서치를 바탕으로 만든 가이드로, 예술가와 사회적 기업가들을 지원하기 위한 자금과 수많은 기회 제공의 도구로 구성되어 있다”라고 논평했다.

(재)예술경영지원센터의 대표 정재왈은 “대한민국이 지리학적으로 아랍 국가와 가깝지만, 유럽 국가와 비교하면 예술적 네트워크는 체계적으로 발전하지 않았다. 이번 가이드는 이런 상황을 타개하고 아랍 국가들의 수요를 맞추고자 발표되었다. 대한민국과 아랍 국가 간의 국제교류를 지원할 수 있는 정보, 자금, 프로그램 그리고 기관을 제공함으로써 지역 예술가의 유동성을 향상시키는 것이 이번 가이드의 구체적인 목표이다”라고 밝혔다.
 
또한 온더무브의 이사장 마리아 튜얼링(Maria Tuerlings)은 “온더무브는 이동성 기회 관련 정보를 국제적 경력을 쌓고자 하는 예술가와 문화 종사자에게 무료로 제공하는 것이 가장 중요한 지원이라 확신한다. 우리의 협력자인 아랍에듀케이션포럼과 (재)예술경영지원센터 간의 협업의 성공적 결과물인 이 가이드는 공동의 목표가 달성될 수 있도록 잘 구성되어 있다.”라고  말했다.

「아랍 13개국의 예술가와 문화전문가의 국제 유동성을 위한 기금 가이드」는 한국의 (재)예술경영지원센터가 지원했으며, 아랍에듀케이션포럼이 인력개발펀드기관 요르타니안 하쉬미트(Jortanian Hashemite), 퀴드 제인 알-샤라프(Queed Zein Al-Sharaf)와 함께 리서치를 진행하였다. 아울러 이번 가이드는 온더무브가 공동 저자로 출판한 아래의 두 저작물을 기반으로 했다.

-「유럽 예술가와 문화전문가 국제적인 이동성을 위한 자금 정보 가이드」(협력기관 인터아츠재단(Interarts Foundation))
-「아시아 국제문화교류 기금 정보 가이드」(기금협찬: 아시아유럽재단(ASEF), 컬쳐360)

 


◈「아랍 13개국의 예술가와 문화전문가의 국제 유동성을 위한 기금 가이드」다운로드

 

◈ 관련기사 더보기
- [동향] 아시아유럽재단의 <모빌리티 펀딩 가이드 Mobility Funding Guides>
  • 기고자

  • [theApro] 편집팀

korea Arts management service
center stage korea
journey to korean music
kams connection
pams
spaf
kopis
korea Arts management service
center stage korea
journey to korean music
kams connection
pams
spaf
kopis
Share